Vicces olasz videó - angol felirattal
'Excuse me! Do you know what time it is?' / Elnézést! Meg tudná mondani, mennyi az idő?
It's 10 past 10" / 10 óra múlt 10 perccel.
Are you sure? / Biztos?
Just like I said/ Ahogy mondtam.
Thank you / Köszönöm.
You're welcome / Szívesen.
Hey, great day today, ha? / Hello, szép napunk van, igaz?
Yeah / Ja
Tell me, what time it is noi? / Mondja, hány óra van most?
What? Again? / Mi? Már megint?
It's 7:15 / Negyed nyolc
Damn, it is exactly 7.15./ A fenébe. pont negyed nyolc van.
Unbelievable. / Hihetetlen.
Tell me, how do you know what time just by touching the donkey's ball? / Mondja, honnan tudja a szamár heréinek megérintéséből megállapítani az időt?
It's easy. The time is on the village clock. / Könnyen. A templomóráról.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.