The final McDonald’s burger to be sold in Iceland before the chain closed its doors in the country in October 2009 is on display at the Bus Hostel in Reykjavík. The man who purchased the last burger, Hjörtur Smárason, had kept it in his garage for three years before donating it to the National Museum of Iceland when he moved to Denmark.
He said that after a year the museum returned the burger to him after a specialist had told the museum that “hamburgers should not be kept at the National Museum,” mbl.is reports.
According to the Bus Hostel’s manager Aðalheiður Ýr Gestsdóttir, people are surprised by the good condition of the burger, more than five years after it was prepared. “Some people have even stolen some of the fries,” she said, adding that a security camera is now in place.
Hjörtur told mbl.is that his offer to re-donate the National Museum still stands.
from: http://icelandreview.com/news/2015/01/28/last-mcdonalds-burger-iceland-display
chain = (étterem)lánc
to be on display = ki van állítva
hostel = diákszálló, kollégium
to purchase [pəːtʃəs] = vásárolni
to donate = felajánlani
to report = tudósítani
according to = vki szerint
to be surprised = meglepődni
good condition = jó állapot
to prepare = elkészíteni
to add = hozzátenni
offer = ajánlat
still stand = még mindig áll (pl. ajánlat)