Egy fiatal maláj képzőművész, aki egy csésze kávéval készít kávéfolt portrékat.
Malaysian artist Hong Yi uses all sorts of unconventional objects to create portraits. Recently, she created a huge portrait of Taiwanese musician Jay Chou by staining the canvas with a coffee cup.
The 26 year old artist drew inspiration for the portrait from one of the Chou’s songs “Secret”, whose opening lines is about lifting a coffee cup off the saucer. The ending line of the song is about autumn leaves and fragmented pieces. The singer tells a heartbreak tale of a lost romance with a girl from 1979 who time-traveled forward 20 years and met Jay in 1999, and they fell in love. She then went back to 1979 and sketched a portrait of him.
Hong Yi’s portrait consist of hundreds of individual coffee stain rings, many of them broken and imperfect like fallen autumn leaves, to form a whole portrait.
“Coffee is quite a challenging medium to use,” she said. “Too much water and the rings wouldn't form easily, too little water and the rings will be too light. I had to be precise with where to place the cup because the rings would be permanent.”
unconventional objects = szokatlan tárgy
recently = nemrég
to stain the canvas = befesteni a vásznat
to draw inspiration from = ihletet meríteni valamiből
whose opening lines = mely kezdő sorai
lift sth off = leemelni
saucer = csészealj
ending line of the song = a dal záró sorai
autumn leaves = őszi falevelek
fragmented pieces = összetört darabok
heartbreak tale = szívfacsaró történet
time-traveled forward = időben előreutazott
sketch = rajzolni
consist = tartalmaz, magában foglal
coffee stain rings = kávéfolt körök
challenging medium = kihívást jelentő közvetítő eszköz
precise = pontos, precíz
permanent = állandó, tartós, maradandó
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.