Nagyszabású tervvel állt elő egy holland non-profit szervezet, amely nem kevesebb, mint a Mars meghódítására vállalkozik.

Kép: www.galaktika.hu

2023-ra emberi települést terveznek létrehozni a Marson, ahová - első körben - egy négy fős csoportot juttatnak el. Ez eddig még a NASA-nak sem sikerült, igaz ők vissza is szeretnék hozni az űrhajósokat a Földre, ellentétben a holland céggel. Ők ugyanis olyan vállalkozó szellemű jelentkezőket várnak, akik a hosszú felkészítési procedúrát követően hajlandóak életük hátralévő részét a vörös bolygón tölteni. A kiválasztási folyamat már idén megkezdődik, amelyet valóságshow keretében fognak közvetíteni, csakúgy mint az egész felkészítési folyamatot, a település létrehozását, az űrutazást, a Marsra szállást és az ott töltött napokat.

A holland cég honlapján www.mars-one.com található az alábbi angol nyelvű videó, amelyet könnyen megérthetsz a lenti angol-magyar szószedettel.

- to establish a human settlement = létrehozni egy emberi települést

- the first group of 4 people will land on Mars... = az első négy fős csoport a

  Marsra érkezik...

- this is an extraordinary project = ez egy elképesztő terv

- it can be achieved = megvalósítható

- it can be the most spectacular media event ever = minden idők leglátványosabb

  médiaeseménye lehet

- 1972 was the last year human walked on the Moon = 1972-ben járt utoljára az

  ember a Holdon.

- no human has ever gone as far as Mars = soha nem jutott még senki olyan messzire, mint

  a Mars

- the crew will stay, live and spend the rest of their life on Mars = a legénység a  Marson

  fog maradni és ott tölti élete hátralévő részét

- everybody can see on TV the whole mission ( preparation, journey, landing

  and living on Mars) = mindenki láthatja a TV-ben a teljes küldetést (előkészületet, utazását,

  leszállást, és a Marson zajló élet)

- major aerospace companies are visited all around the world = felkeresték a világ összes

  nagy repülőipari cégét

- they can supply the required equipment = biztosítani tudják a szükséges eszközöket

- for every component they have at least one potential supplier = minden egyes

  egységhez legalább egy potenciál beszállítójuk van

- it will be a private enterprise only private companies will take part in the project =

  magánvállalkozás lesz, melyben csak magáncégek vehetnek részt

- no political parties or taxpayers will be involved = politikai pártok vagy adófizetetők nem

  vesznek részt

- only enthusiastic people will contribute to the mission = cask lelkes emberek járulnak

  hozzá a vállalkozáshoz

- the plan is: = a terv a következő:

2016: a communication satellite and a supply mission will be sent to Mars =

2016: kommunikációs műholdat és eszközszállítót küldenek a Marsra

2018: a Rover will be sent to drive around and find the best location for the settlement 

2018: egy Rover marsjárót küldenek a Marsra, amely körbejárja a felszínt, hogy

           megtalálja a legjobb helyet a település számára

2020: living units and life supporting units will be sent

2020: a “lakóhely” és az élet fenntartásához szükséges egységeket küldik el

          a Rover will prepare the units for human arrival

          egy Rover készíti elő az egységeket a legénység fogadására

- the crew will depart in September, 2022 and will arrive in Mars seven months later,

  in April 2023 = a legénység 2022 szeptemberében indul és 7 hónappal később, 2023

                             áprilisában érkezik meg a Marsra

- it will be the next giant leap for mankind (One small step for a man, one giant leap

  for mankind)= ez lesz a következő nagy lépés az emberiség történetében  ( Kis lépés

  egy embernek, de hatalmas ugrás az emberiségnek.)

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.