Klasszikusok dióhéjban (2)

Címkék: books

2017.04.08. 22:27

abridge2.jpg

 

More abridge classics / További rövidített klasszikusok

The Odyssey / Odüsszeia (Homérosz)
War veteran takes forever to get home then kills everyone / Háborús veteránnak az örökkévalóságig tart a hazaérkezés. Aztán megöl mindenkit.

Wuthering Heights / Üvöltő szelek (Emily Brontë)
A sort-of brother and sister fall in love. It's foggy. / Valamiféle testvérszerelem. Az idő ködös.

Walden / A polgári engedetlenség iránti kötelességről (Henry David Thoreau)
Man sits outside for two years. Nothing happens. / Egy férfi kint ül a szabadban két évig. Semmi nem történik.

Crime and punishment / Bűn és bűnhődés (Dosztojevszkij)
Murderer feels bad. Confesses. Goes to jail. Feels better. / A gyilkos rosszul érzi magát. Vallomást tesz. Börtönbe vonul. Aztán jobban érzi magát.

Beowulf (Tolkien)
Hero kills monster. Blah, blah, blah, blah. Dragon kills hero. / A hős megöli a szörnyet. Blabla, blabla, blabla. A sárkány megöli a hőst.

Dante's Inferno / Dante Isteni színjátéka
All hell breaks loose. / Elszabadul a pokol.

 

A bejegyzés trackback címe:

https://angora.blog.hu/api/trackback/id/tr9012411151

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.